Sysiphus & lapis philosophorum
| Я камень философский из суеты-сует Влачу на гору мудрости, потея. Все говорят: «Сизифов труд, дался он тыщу лет, Брось глупости, дурацкая затея…» А он давит на плечи, сгибает в дугу, Корежит меня в три погибели. Я с камнем тяжелым в гору иду К прозренью или погибели. Под натиском ветров страстей и интриг Случается с камнем и пятиться. Едва оступился и в этот же миг Мой камень под гору катится. И снова внизу средь острых камней Ищу этот камень заклятый. И с дрожью, и с болью в коленях иду На Гору, богами проклятый. |
г. Барнаул, 1983
Exegi monumentum….
Это начало знаменитой Оды древнеримского поэта Горация, вызвавшей в русской поэзии большое количество подражаний и переводов.
